男:
在雨中,遇见了你,
丁香般的姑娘,结着愁怨的你。
我撑着油纸伞,
在雨中独行、
静默、充满期盼,
期盼,与你擦肩。
女:
在雨中,遇见了你,
我看到了雨巷中,撑着油纸伞的你。
我在雨中独行、
静默、充满期盼。
油纸伞下的你,
那双期盼的眼,深情、专注。
男:
丁香般的姑娘,
你是否和我一样,
静默地在雨中彳亍,
期盼遇见,
撑着油纸伞的我?
女:
我带着丁香般的心情。
我与你一样。
我在雨中彳亍。
我在雨中静默。
我期盼遇见你,
撑着油纸伞。
男:
结着愁怨的姑娘啊,
我在雨巷等你,
撑着油纸伞。
雨水打湿我的鞋,
见证我的等待。
女:
我结着淡淡的愁怨,
走进雨巷,走向你,
撑着油纸伞的你。
雨水打湿你的鞋,
诉说你的等待。
男:
我等到了你,
丁香般的结着愁怨的姑娘。
我期盼的眼中,
出现了你。
撑着油纸伞,
我与你携手走尽这雨巷。
女:
你等到了我,
我的愁怨,在雨中消散,
消散在丁香花海中。
我和你携手走尽这雨巷,
走向丁香花开的明天。